Ale tahle společnost má na triku smrt pěti lidí a já se ujistím, že se to každý dozví.
Ali ova kompanija ima pet leševa na svojim rukama, a ja æu se postarati da za to svi i saznaju.
Rede, odteď se ujistím, že budeš jíst zdravě.
Red, od sada æu se pobrinuti da se hraniš zdravo.
Teď už se ujistím, že jsi mrtvý.
Ovaj put æu se potruditi da umreš.
První ze všeho se ujistím, že ví, že má povzbuzení a podporu.
Kao prvo, pobrinuæu se da zna da je ohrabren i podržan.
A já se ujistím, že je to pro každého bezpečné.
A ja æu se uvjeriti da je sigurna za svih.
Ale s vaší pomocí a obětí, se ujistím, že se to nikdy nestane.
Sa vašom pomoæi i žrtvovanjem. Pobrinuæu se da se tako nešto nikada ne dogodi.
Je teď trochu zaneprázdněná kamarádkami, tak ho dejte mě a já se ujistím, že ho dostane.
Pa, ona je malo zauzeta sa drugarima sada, dajte to meni, a ja æu joj sigurno preneti.
Jen se ujistím, že je v pořádku.
Moram da proverim da li je u redu.
Jestli to zveřejníš nebo se mě pokusíš ještě někdy vydírat, a já se ujistím, že se všichni dozví, jak jsi k těm informacím přišel.
Objavi tu prièu, ili me ikad pokušaj ucjenjivati opet, i ja æu se pobrinuti da svi znaju kako dobivaš informacije.
Pokud mi dáš čas do pátku, tak se ujistím, že žádná zbraň nevypálí.
Ako mi daš vremena do petka, ja mislim da ima naèina da budemo sigurni da oružje bude izvan jednaèine.
Přesně proto se ujistím, že seržant Batista bude povýšen spolu s jeho převelením.
A to je razlog zbog kojeg æu se i pobrinuti da narednik Batista bude unapreðen zajedno sa svojim transferom.
Odteď se ujistím, že tvé ruce zůstanou na stole.
Od sada samo drži ruke na stolu.
Dal jsem Chuckovi své slovo, že se ujistím, že je jeho sestra v pořádku.
Dao sam reè Èaku da æu se pobrinuti da mu sestra bude dobro.
A pak, až nastane správný čas, spolu vylákáme Klause a já se ujistím, že tví přátelé zůstanou nezranění.
A kad doðe vreme, ti i ja æemo zajedno dovuæi Klausa, a ja æu se pobrinuti da tvoji prijatelji ostanu netaknuti.
Promluv, a já se ujistím, že se všichni dozví o tom, cos jí dělal.
Progovoriš li, uveravam te da da æe svi saznati šta si radio sa njom.
Já se ujistím, že ten čas strávíte ve vězení.
A ja æu da se postaram da to vreme provedeš u zatvoru.
Ty a já společně vylákáme Klause a já se ujistím, že tví přátelé zůstanou nezranění.
Ti i ja æemo privuæi Klausa, a ja æu se uveriti da tvoji prijatelji budu bezbedni.
Jen využíváš mého bratra, aby ses dostala blíž ke mně a já se ujistím, že o tom ví.
Koristiš moga brata da mi se osvetiš, a ja æu se pobrinuti da on to sazna.
A já se ujistím, že se detektiv Fusco se setká s vámi a se svědkem na trajektu.
I pobrinut æu se da det. Fusco doèeka tebe i svjedoka na trajektu.
Jen si pamatuj, že až dostanu Nikitu, až se ujistím, že jsi v bezpečí, odcházím.
Само знај, након што убијем Никиту, и када будеш безбедна, одустајем.
A já se ujistím, že si dám bez kofeinu.
I ja æu sigurno naruèiti bez kofeina.
Nepleť se mi do cesty, Olivere, nebo se ujistím, že tvoje tajemství tajemstvím nezůstane.
Ne staj mi na put, Olivere, ili æu se pobrinuti da tvoja tajna ne ostane tajna.
Ale když uděláš to, co ti říkám, tak se ujistím, že ho nejen zabiješ, ale také že si z toho budeš pamatovat každý okamžik.
Ali ako uradiš ono što kažem, postaraæu se da ga, ne samo ubiješ, veæ i da se seæaš svakog trenutka.
Tak jako tak se ujistím, že až ten čas nastane, budete připraven.
Drugi naèin, želim da osiguram tvoju spremnost kada doðe vreme.
Omlouvám se, jen se ujistím, že ve zprávě pro soud bude vše zapsané.
Samo sam hteo da se uverim da je sve ušlo u zapisnik.
Poslyš, slibuju, že se ujistím, že zůstaneš v bezpečí, ano?
Obeæavam ti da æu se pobrinuti za tvoju sigurnost.
A po jejím návratu... se ujistím, že jsi mimořádně dobře krmený.
I nakon njenog povratka, pobrinut æu se da se prekomjerno dobro nahraniš.
Hele, začíná se připozdívat, tak co kdybyste šly domů a já se ujistím, že Hanna něco sní, než se její táta vrátí.
Vidite, veæ je kasno. Zašto vas dve ne krenete kuæi, a ja æu se pobrinuti da Hana nešto pojede pre nego što se njen tata vrati.
Ale pokud mě někdy zradíš, tak se ujistím, že zbytek života strávíš v nepředstavitelných mukách a budeš si přát milosrdnou smrt.
Ali ako me ikada izdaš postaraæu se da provedeš svoj život u izuzetnom bolu želeæi milosrdnu smrt.
Pokud se stane další nevinná chyba, tak se ujistím, že za to budete zodpovědná.
Ako se još jedna mala greška desi, smatraæu da ste lièno odgovorni.
Až se budou všichni dívat, tak se ujistím, že Victorie odejde.
Kada svi budu gledali, Pobrinut æu se da Victoria ode.
Já se ujistím, že se sestra Elkinsová dostane bezpečně domů a setkám se s vámi tam.
Ispratiæu sestru Elkins kuæi i naæi æemo se tamo.
Protože se ujistím, že ani nebudeš moct.
Jer æu se pobrinuti da to ni ne uèiniš.
Ihabe, osobně se ujistím, že dostaneš vše, co potřebuješ.
Ihabe... Osobno æu se postarati da dobiješ sve što ti je potrebno.
Bez obav, mé dítě, každý má své místo, já se ujistím, že najdeš to své.
Ne brini, dijete moje. Svi imaju svoje mjesto. Pobrinut æu se da pronaðeš tvoje.
Máte mé slovo, že najdu toho, kdo je za to zodpovědný, a že se ujistím, že bude nastolena spravedlnost.
Imate moju reè, naæi æu odgovornog i uèiniæu sigurno da pravda bude zadovoljena.
Jestli se tomu vzepřeš, tak se ujistím, že zakusíš bolest tisíce smrtí.
Suprotstavi mi se i osetiæeš bol jednak hiljadama smrti.
Ano, vrátíš a já se ujistím, že to uděláš.
Da, a ja æu se pobrinuti da to uradiš.
Podepíšu šek na miliardu dolarů, jakmile se ujistím, že produkt není spojován s činnostmi jistého sériového vraha.
Potpisaću višebilionski ček čim budem sigurna da proizvod nije uzrok za takozvana serijska ubistva.
jen na chvíli, než se ujistím, že umí svou práci.
Samo na trenutak, da vidimo zna li pas svoj posao.
Vždy se ujistím, že vzkaz, který píšu, je relevantní k místu, kde jej tvořím. Současně je to však také sdělení univerzální povahy, takové, s nímž se může spojit kdokoliv na celém světě.
Uvek se postaram da napišem poruke koje su relevantne za mesto gde slikam, ali poruke koje imaju univerzalnu dimenziju, tako da se svako u svetu može povezati sa njom.
0.45771408081055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ova kompanija ima pet leševa na svojim rukama, a ja æu se postarati da za to svi i saznaju. 